“No, I'll look first,” she said, “and see whether it's marked 'poison' or not”; for she had read several nice little histories about children who had got burnt, and eaten up by wild beasts and other unpleasant things, all because they would not remember the simple rules their friends had taught them: such as, that a red-hot poker will burn you if you hold it too long;
– Прежде всего надо убедиться,что на этом пузырьке нигде нет пометки: «Яд! » – сказала она.Видишь ли, она начиталась всяких прелестных историйо том, как дети сгорали живьемили попадали на съедение диким зверям, – и все эти неприятностипроисходили с ними потому, что они не желали соблюдать простейших правил, которым обучали их друзья:если слишком долго держать в руках раскаленную докрасна кочергу, в конце концов обожжешься;