Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one; so, when the Rabbit came near her, she began, in a low, timid voice, `If you please, sir--' The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.
Алиса была в таком отчаянии, что готова была обратиться за помощью к кому угодно.Когда Кролик поравнялся с нею, она робко прошептала:
– Простите, сэр…Кролик подпрыгнул, уронил перчатки и веер,метнулся прочь и тут же исчез в темноте.