Will the roof bear?-- Mind that loose slate-- Oh, it's coming down! Heads below!' (a loud crash) -- Now, who did that? -- It was Bill, I fancy -- Who's to go down the chimney? -- Nay, I shan't! YOU do it! -- That I won't, then! -- Bill's to go down -- Here, Bill! the master says you're to go down the chimney!'
– А крыша выдержит? – Осторожно! Эта черепица шатается… – Сорвалась! Падает! – Головы береги! Послышался громкий треск.`– Ну вот, это кто же наделал? – Сдается мне, что Билль! – Кто полезет в трубу?– Я не полезу! Сам полезай! – Ну уж нет! Ни за какие коврижки! – Пусть лезет Билль!– Эй, Билль! Слышишь? Хозяин велит тебе лезть!