`And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek, – `and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky! Ugh, Serpent!'
И стоило мне устроиться на самом высоком дереве, – продолжала Горлица все громче и громче и наконец срываясь на крик,– стоило мне подумать, что я наконец-то от них избавилась, как нет! Они тут как тут! Лезут на меня прямо с неба! У-у! Змея подколодная!