This was such a new idea to Alice, that she was quite silent for a minute or two, which gave the Pigeon the opportunity of adding, `You're looking for eggs, I know THAT well enough; and what does it matter to me whether you're a little girl or a serpent?'
Мысль эта так поразила Алису, что она замолчала. А Горлица прибавила:– Знаю, знаю, ты яйца ищешь! А девочка ты или змея – мне это безразлично.