Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening. While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again.
Алиса не очень этому удивилась – она уже начала привыкать ко всяким странностям.Она стояла и смотрела на ветку, где только что сидел Кот, как вдруг он снова возник на том же месте.
Some people regard private enterprise as a predatory tiger to be shot. Others look on it as a cow they can milk. Not enough people see it as a healthy horse, pulling a sturdy wagon.