Главная   >>   'Алиса в Стране Чудес'  >>   Чтение на Английском
 

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 16 июля 2026 ]
Alice was rather doubtful whether she ought not to lie down on her face like the three gardeners, but she could not remember every having heard of such a rule at processions; `and besides, what would be the use of a procession,' thought she, `if people had all to lie down upon their faces, so that they couldn't see it?' So she stood still where she was, and waited.
Алиса заколебалась: может, и ей надо пасть ниц при виде столь блистательного шествия? Однако никаких правил на этот счет она не помнила. – И вообще, к чему устраивать шествия, если все будут падать ниц? Никто тогда ничего не увидит… И она осталась стоять.

Цитата на английском:

If we did all the things we are capable of, we would literally astound ourselves.
Thomas A. Edison /
"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - да, по этой книге был снят замечательный фильм - и, да, книга Ещё Интереснее чем фильм - на английском языке, с переводом на русский - начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Разговорный Английский: