— “How good it was in you, my dear Mr. Bennet. But I knew I should persuade you at last. I was sure you loved your girls too well to neglect such an acquaintance. Well, how pleased I am! And it is such a good joke, too, that you should have gone this morning and never said a word about it till now.”
— Вы поступили в самом деле великодушно, мой дорогой мистер Беннет!Хотя, признаюсь, я не сомневалась, что в конце концов добьюсь от вас этого.Я была уверена, вы настолько любите наших девочек, что не способны пренебречь подобным знакомством.Ах, как я счастлива!И как мило вы над нами подшутили. Подумать только, вы еще утром побывали в Незерфилде и до сих пор даже словом об этом не обмолвились!