For my part, Mr. Bingley, I always keep servants that can do their own work; my daughters are brought up very differently. But everybody is to judge for themselves, and the Lucases are a very good sort of girls, I assure you. It is a pity they are not handsome! Not that I think Charlotte so very plain but then she is our particular friend.”
Что касается нас, мистер Бингли,то я у себя держу таких слуг, которые сами справляются со своей работой.О да, мои девочки воспитаны по-другому.Каждый, впрочем, поступает как может.Девицы Лукас все же очень милы, могу вас уверить.Так обидно, что они некрасивы.Я не говорю, что Шарлотта совсем безобразна — она наш большой друг.