Mr. Bingley was unaffectedly civil in his answer, and forced his younger sister to be civil also, and say what the occasion required. She performed her part indeed without much graciousness, but Mrs. Bennet was satisfied, and soon afterwards ordered her carriage.
Бингли был искренне любезен в своих ответах,заставив быть вежливой и свою младшую сестру, которая произнесла все, что подобало при таких обстоятельствах.И хотя свою роль она исполнила без особого рвения,миссис Беннет все же осталась вполне довольна и вскоре попросила подать экипаж.
Some people regard private enterprise as a predatory tiger to be shot. Others look on it as a cow they can milk. Not enough people see it as a healthy horse, pulling a sturdy wagon.