The day passed much as the day before had done. Mrs. Hurst and Miss Bingley had spent some hours of the morning with the invalid, who continued, though slowly, to mend; and in the evening Elizabeth joined their party in the drawing-room. The loo table, however, did not appear.
В остальном день прошел почти так же, как предыдущий.Миссис Хёрст и мисс Бингли провели в первой половине дня несколько часов у больной, которая продолжала мало-помалу поправляться.Вечером Элизабет спустилась в гостиную, где собралось остальное общество.На этот раз карточного стола не было.