“Oh! yes. Do let the portraits of your uncle and aunt Philips be placed in the gallery at Pemberley. Put them next to your great uncle the judge. They are in the same profession, you know, only in different lines. As for your Elizabeth's picture, you must not attempt to have it taken, for what painter could do justice to those beautiful eyes?”
— О, разумеется!Непременно повесьте портрет дядюшки Филипса в галерее Пемберли.Где-нибудь рядом с портретом судьи — дяди вашего отца.Они ведь представители одной и той же профессии, не правда ли, хотя и разных ее сторон?Что же касается портрета вашей Элизабет, то даже не пытайтесь его заказывать.Разве какой-нибудь художник сумеет достойно запечатлеть на полотне эти прекрасные глазки?