Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners. His sisters were fine women, with an air of decided fashion. His brother-in-law, Mr. Hurst, merely looked the gentleman. But his friend Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien.
Мистер Бингли оказался молодым человеком с благородной и приятной наружностьюи непринужденными манерами.Обе сестры его — особами изящными и весьма светскими.Его зять, мистер Хёрст, с трудом мог сойти за дворянина.Зато друг мистера Бингли, мистер Дарси, сразу привлек к себе внимание всего зала своей статной фигурой, правильными чертами лица и аристократической внешностью.