Главная   >>   'Гордость и Предубеждение'  >>   Чтение на Английском
 

Pride and Prejudice by Jane Austen

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 08 сентября 2026 ]
The hall, the dining-room, and all its furniture, were examined and praised; and his commendation of every thing would have touched Mrs. Bennet's heart, but for the mortifying supposition of his viewing it all as his own future property.
Гостиная, столовая, обстановка — все подверглось внимательному осмотру и получило высокую оценку. Похвалы эти, несомненно, тронули бы миссис Беннет, если бы ее душу не леденила мысль, что мистер Коллинз смотрит на все как на свою будущую собственность.

Цитата на английском:

People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.
George Bernard Shaw /
"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Разговорный Английский: