“I certainly shall not. You know how I detest it, unless I am particularly acquainted with my partner. At such an assembly as this it would be insupportable. Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.”
— Ни в коем случае!Вы знаете, танцы не доставляют мне удовольствия, если я не знаком со своей дамой.А в здешнем обществе — это было бы для меня просто невыносимо.Ваши сестры приглашены,а кроме них, в зале нет ни одной женщины, танцевать с которой не было бы для меня сущим наказанием.