The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. Mrs. Bennet had seen her eldest daughter much admired by the Netherfield party. Mr. Bingley had danced with her twice, and she had been distinguished by his sisters. Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way.
Вся семья провела вечер все же очень приятно.Миссис Беннет была в восторге от внимания, которое обитатели Незерфилда оказали ее старшей дочери.Мистер Бингли танцевал с ней дважды,и она была любезно принята его сестрами.Джейн радовалась этому не меньше матери, хотя и не выражала своего восторга столь явно.