— “I beg you would not put it into Lizzy's head to be vexed by his ill-treatment, for he is such a disagreeable man, that it would be quite a misfortune to be liked by him. Mrs. Long told me last night that he sat close to her for half an hour without once opening his lips.”
— Надеюсь, вы не станете вбивать Лиззи в голову, что она должна быть задета его словами?Понравиться такому несносному человеку было бы просто несчастьем.Миссис Лонг сказала вчера, что он просидел около нее полчаса кряду и за все время даже не раскрыл рта.