He began to wish to know more of her, and as a step towards conversing with her himself, attended to her conversation with others. His doing so drew her notice. It was at Sir William Lucas's, where a large party were assembled.
У Дарси появилось желание познакомиться с ней поближе,и для того, чтобы найти повод для разговора с Элизабет, он стал прислушиваться к ее разговорам с другими людьми.Эти маневры обратили на себя ее внимание.Произошло это в гостях у сэра Уильяма Лукаса, у которого собралось в тот день большое общество.