— “You excel so much in the dance, Miss Eliza, that it is cruel to deny me the happiness of seeing you; and though this gentleman dislikes the amusement in general, he can have no objection, I am sure, to oblige us for one half hour.”
— Вы превосходно танцуете, мисс Элиза, и с вашей стороны просто жестоко лишить меня такого приятнейшего зрелища.И хотя этот джентльмен — небольшой любитель танцев,у него, конечно, не может быть возражений против того, чтобы так легко оказать нам столь большую услугу.