— “You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner — in such society; and indeed I am quite of your opinion. I was never more annoyed! The insipidity, and yet the noise; the nothingness, and yet the self-importance of all these people! — What would I give to hear your strictures on them!”
Вы думаете, как невыносимо будет проводить таким образом много вечеров, один за другим, — в подобном обществе.И я совершенно с вами согласна.В жизни еще не испытывала такой скуки!Лезут из кожи вон, чтобы себя показать!Сколько в этих людях ничтожества и в то же время самодовольства.Чего бы я ни дала, чтобы услышать, как вы о них будете потом рассказывать.