When dinner was over, she returned directly to Jane, and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room. Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no style, no taste, no beauty. Mrs. Hurst thought the same, and added,
Сразу же после обеда Элизабет вернулась к Джейн.И как только она вышла из комнаты, мисс Бингли принялась злословить на ее счет.Ее манеры были признаны вызывающими и самонадеянными,и было сказано, что она полностью лишена вкуса, красоты, изящества и умения поддерживать разговор.Миссис Хёрст думала то же самое. При этом она добавила: