Главная   >>   Цитаты Список Авторов   >>   Цитата Дня
 

Цитата на английском - 'Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.'

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 11 июля 2020 ]

Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
Dalai Lama /




Ещё цитата на английском:

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Winston Churchill /

Чтение на английском:

— “Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? — Мистер Беннет, как смеете вы так оскорблять ваших собственных детей? You take delight in vexing me. Вам доставляет удовольствие изводить меня. You have no compassion for my poor nerves.” Конечно, вам нет никакого дела до моих истерзанных нервов.

Dictionary: mr bennet how can you abuse your own children in such a way you take delight in vexing me you have no compassion for my poor nerves

— “You mistake me, my dear. — Вы ошибаетесь, моя дорогая. I have a high respect for your nerves. Я давно привык с ними считаться. They are my old friends. Они мои старые друзья. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.” Вы мне толкуете о них не меньше двадцати лет.

Dictionary: you mistake me my dear I have a high respect for your nerves they are my old friends I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least

"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - да, по этой книге был снят замечательный фильм - и, да, книга Ещё Интереснее чем фильм - на английском языке, с переводом на русский - начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]


- - - -
гив - мии - сам - уоота - пльииз
Дайте мне воды, пожалуйста.
Перевод слов: give me some water please
2.   My bill please.  
- -
маи - бил - пльииз
Счёт, пожалуйста. / Мой счёт, пожалуйста.
Перевод слов: my bill please
- - - - - -
ка/ян - ай - оодэ(р) - э - пьиитса - ту - гоу
Я могу заказать пиццу, чтобы взять с собой?
Перевод слов: can I order a pizza to go
4.   Can I help you?  
- - -
ка/ян - ай - хьэлп - йуу
Вам помочь? / Я могу вам помочь?
Перевод слов: can I help you
- - - - -
йуу - ка/ян - тэйк - ит - фром - мии
Можете мне поверить.
Перевод слов: you can take it from me




"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Английский Разговорник: