Главная   >>   Цитаты Список Авторов   >>   Цитата Дня
 

Цитата на английском - 'The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.'

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 22 ноября 2019 ]

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
Aristotle /




Ещё цитата на английском:

Age is an issue of mind over matter. If you don't mind it doesn't matter.
Mark Twain /

Чтение на английском:

The girls stared at their father. Mrs. Bennet said only, Девицы уставились на отца. Миссис Беннет пробормотала: — “Nonsense, nonsense!” — Какой вздор!

Dictionary: the girls stared at their father mrs bennet said only nonsense

— “What can be the meaning of that emphatic exclamation?” cried he. — Что означает ваше выразительное замечание, сударыня? — спросил он с удивлением. “Do you consider the forms of introduction, and the stress that is laid on them, as nonsense? Считаете ли вы вздорным обычай, согласно которому, прежде чем иметь дело с незнакомым человеком, он должен быть вам представлен? Или вам не нравится существующий порядок такого представления? I cannot quite agree with you there. Боюсь, наши взгляды в этом отношении слегка расходятся. What say you, Mary? А ты, Мэри, что думаешь по этому поводу? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.” Ты ведь у нас такая рассудительная девица, читаешь ученые книги и даже делаешь из них выписки.

Dictionary: what can be the meaning of that emphatic exclamation cried he do you consider the forms of introduction and the stress that is laid on them as nonsense I cannot quite agree with you there what say you mary for you are a young lady of deep reflection I know and read great books and make extracts

"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - да, по этой книге был снят замечательный фильм - и, да, книга Ещё Интереснее чем фильм - на английском языке, с переводом на русский - начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]


- - - - - - -
из - ит - йоо(р) - фьоост - визит - ту - ауа - кантри
Это ваш первый визит в нашу страну?
Перевод слов: is it your first visit to our country
- - - - - -
ай - а/ям - хьиа(р) - фоо(р) - ЗЗэ - фьоост - тайм
Я здесь впервые.
Перевод слов: I am here for the first time
- - - -
дуу - йуу - лайк - ауа - кантри
Вам нравится наша страна?
Перевод слов: do you like our country
4.   I like you.  
- -
ай - лайк - йуу
Вы мне нравитесь.
Перевод слов: I like you
5.   See you tomorrow!  
- -
сии - йуу - тэмороу
До завтра! / Увидимся завтра!
Перевод слов: see you tomorrow




"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Английский Разговорник: