Слова из цитаты на английском 'Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.'
Перевод и транскрипция произношения слов из цитаты:
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
/ Coco Chanel /
Английская транскрипция произношения.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Русская транскрипция произношения.
[ до унт - спэ нд - та йм - бии тин: - о н - э - уоо л - хо упин: - ту - тра/ян(т)сфоо м - и т - и нту - э - доо (р) ]
Перевод слов:
don′t
[до унт] - сокращение от do not
;
spend
[спэ нд] - тратить, расходовать
;
time
[та йм] - время, раз
;
on
[о н] - на (сверху, на поверхности), у (около), в (указывает на определённую дату или день недели)
;
a
[э ] - неопределённый артикль
;
wall
[уоо л] - стена
;
to
[ту ] - предлог с большим количеством значений - к, в, на (и т. д.)
;
transform
[тра/ян(т)сфоо м] - превращать, трансформировать, видоизменять
;
it
[и т] - оно, это
;
into
[и нту] - в
;
a
[э ] - неопределённый артикль
;
door
[доо (р)] - дверь
;
Как это будет по-английски?
Ещё цитата на английском:
People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.
/ George Bernard Shaw /
Разговорный Английский: