Please, Ma'am, is this New Zealand or Australia?” (and she tried to curtsey as she spoke — - fancy curtseying as you're falling through the air! Do you think you could manage it?)   [перевод...]

“And what an ignorant little girl she'll think me for asking! No, it'll never do to ask: perhaps I shall see it written up somewhere.”   [перевод...]

Down, down, down. There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. “Dinah'll miss me very much to-night, I should think!” (Dinah was the cat.)   [перевод...]

“I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time Dinah my dear! I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.   [перевод...]