Гордость и предубеждение (Джейн Остин)
Глава 13
<<  К НАЧАЛУ КНИГИ <<  НАЗАД
Джейн Остин - Гордость и предубеждение - Глава 13
- стр. 118 -

“At four o'clock, therefore, we may expect this peace-making gentleman,” said Mr. Bennet, as he folded up the letter. “He seems to be a most conscientious and polite young man, upon my word; and I doubt not will prove a valuable acquaintance, especially if Lady Catherine should be so indulgent as to let him come to us again.”   [перевод...]

“There is some sense in what he says about the girls, however; and if he is disposed to make them any amends, I shall not be the person to discourage him.”   [перевод...]

“Though it is difficult,” said Jane, “to guess in what way he can mean to make us the atonement he thinks our due, the wish is certainly to his credit.”   [перевод...]

Elizabeth was chiefly struck by his extraordinary deference for Lady Catherine, and his kind intention of christening, marrying, and burying his parishioners whenever it were required.   [перевод...]

“He must be an oddity, I think,” said she.   [перевод...]
<<  НАЗАД  ДАЛЬШЕ  >>
- стр. 118 -