“Yes,” replied Mr. Wickham;— “his estate there is a noble one. A clear ten thousand per annum. You could not have met with a person more capable of giving you certain information on that head than myself — for I have been connected with his family in a particular manner from my infancy.”   [перевод...]

Elizabeth could not but look surprized.   [перевод...]

“You may well be surprised, Miss Bennet, at such an assertion, after seeing, as you probably might, the very cold manner of our meeting yesterday. — Are you much acquainted with Mr. Darcy?”   [перевод...]

“As much as I ever wish to be,” cried Elizabeth warmly. — “I have spent four days in the same house with him, and I think him very disagreeable.”   [перевод...]

“I have no right to give my opinion,” said Wickham, “as to his being agreeable or otherwise. I am not qualified to form one. I have known him too long and too well to be a fair judge. It is impossible for me to be impartial. But I believe your opinion of him would in general astonish — and perhaps you would not express it quite so strongly any where else. — Here you are in your own family.”   [перевод...]