— “Are you quite sure, Ma'am? — is not there a little mistake?” said Jane. — “I certainly saw Mr. Darcy speaking to her.”   [перевод...]

— “Aye — because she asked him at last how he liked Netherfield, and he could not help answering her; but she said he seemed very angry at being spoke to.”   [перевод...]

— “Miss Bingley told me,” said Jane, “that he never speaks much, unless among his intimate acquaintance. With them he is remarkably agreeable.”   [перевод...]

— “I do not believe a word of it, my dear. If he had been so very agreeable, he would have talked to Mrs. Long. But I can guess how it was; everybody says that he is eat up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.”   [перевод...]

— “I do not mind his not talking to Mrs. Long,” said Miss Lucas, “but I wish he had danced with Eliza.”   [перевод...]