Гордость и предубеждение (Джейн Остин)
Глава 6
<<  К НАЧАЛУ КНИГИ <<  НАЗАД
Джейн Остин - Гордость и предубеждение - Глава 6
- стр. 37 -

The ladies of Longbourn soon waited on those of Netherfield. The visit was soon returned in due form.   [перевод...]

Miss Bennet's pleasing manners grew on the good-will of Mrs. Hurst and Miss Bingley; and though the mother was found to be intolerable, and the younger sisters not worth speaking to, a wish of being better acquainted with them, was expressed towards the two eldest.   [перевод...]

By Jane, this attention was received with the greatest pleasure, but Elizabeth still saw superciliousness in their treatment of everybody, hardly excepting even her sister, and could not like them; though their kindness to Jane, such as it was, had a value as arising in all probability from the influence of their brother's admiration.   [перевод...]

It was generally evident whenever they met, that he did admire her; and to her it was equally evident that Jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love;   [перевод...]
<<  НАЗАД  ДАЛЬШЕ  >>
- стр. 37 -