— "I do not believe Mrs. Long will do any such thing. She has two nieces of her own. She is a selfish, hypocritical woman, and I have no opinion of her." [перевод...]

— “No more have I,” said Mr. Bennet; “and I am glad to find that you do not depend on her serving you.” [перевод...]

Mrs. Bennet deigned not to make any reply. But, unable to contain herself, began scolding one of her daughters. [перевод...]

— 'Don't keep coughing so, Kitty, for heaven's sake! Have a little compassion on my nerves. You tear them to pieces.' [перевод...]

— “Kitty has no discretion in her coughs,” said her father; “she times them ill.” [перевод...]

— “I do not cough for my own amusement,” replied Kitty fretfully. [перевод...]