Главная   >>   Цитаты Список Авторов   >>   Цитата Дня
 

Цитата на английском - 'If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.'

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 10 мая 2021 ]

If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.
Lucius Annaeus Seneca /




Ещё цитата на английском:

While we are postponing life speeds by.
Lucius Annaeus Seneca /

Чтение на английском:

— “I desire you will do no such thing. — Надеюсь, вы этого не сделаете. Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia. Лиззи ничуть не лучше других ваших дочерей. Я уверена, что она и вполовину не так красива, как Джейн, и гораздо менее добродушна, чем Лидия. But you are always giving her the preference.” Но ей вы почему-то всегда оказываете предпочтение!

Dictionary: I desire you will do no such thing lizzy is not a bit better than the others and I am sure she is not half so handsome as jane nor half so good-humoured as lydia but you are always giving her the preference

— “They have none of them much to recommend them,” replied he; “they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters.” — Ни одна из моих дочек ничем особенно не примечательна, — ответил он; Они столь же глупы и невежественны, как все другие девчонки в этом возрасте. Просто в Лиззи немножко больше толку, чем в её сёстрах.

Dictionary: they have none of them much to recommend them replied he they are all silly and ignorant like other girls but lizzy has something more of quickness than her sisters

"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - да, по этой книге был снят замечательный фильм - и, да, книга Ещё Интереснее чем фильм - на английском языке, с переводом на русский - начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]


- - - - -
ССа/ян:к - йуу - фоо(р) - э - найс - дэй
Спасибо за прекрасный день.
Перевод слов: thank you for a nice day
2.   Yes, of course.  
- -
йес - ов - коос
Да, конечно.
Перевод слов: yes of course
- - - - -
уии - уонт - ту - пралон: - ауа - стэй
Мы хотим продлить проживание.
Перевод слов: we want to prolong our stay
- - - - - -
э - кап - ов - тьии - а/янд - сам - дизьоот
Чашку чая и какой-нибудь десерт.
Перевод слов: a cup of tea and some dessert
- - - -
ЗЗэ - сэйм - ту - мии - пльииз
Мне то же самое, пожалуйста.
Перевод слов: the same to me please




"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Английский Разговорник: