— “Oh! dear, yes; — but you must own she is very plain. Lady Lucas herself has often said so, and envied me Jane's beauty. I do not like to boast of my own child, but to be sure, Jane — one does not often see anybody better looking. It is what everybody says. I do not trust my own partiality.
— О, еще бы!Но не станете же вы отрицать, что она дурнушка.Это признает сама леди Лукас, завидуя красоте моей Джейн.Не хотелось бы хвалиться собственной дочерью,но, если уж говорить о Джейн, не часто найдешь такую красавицу.Об этом слышишь на каждом шагу— себе самой я бы не поверила.