Darcy only smiled; and the general pause which ensued made Elizabeth tremble lest her mother should be exposing herself again. She longed to speak, but could think of nothing to say; and after a short silence Mrs. Bennet began repeating her thanks to Mr. Bingley for his kindness to Jane, with an apology for troubling him also with Lizzy.
Дарси улыбнулся.В наступившем молчании Элизабет с тревогой ждала, что мать произнесет какую-нибудь новую бестактность.Миссис Беннет в самом деле очень хотелось поговорить,но ей ничего не пришло в голову.И после некоторой паузы она стала снова благодарить мистера Бингли за его заботу о Джейни извиняться за беспокойство, которое ему причиняет еще и Лиззи.