Главная   >>   'Гордость и Предубеждение'  >>   Чтение на Английском
 

Pride and Prejudice by Jane Austen

ENGLISH-BOOK.lublu.infoЧтение на Английском   [ 06 сентября 2026 ]
— “Yes; — but he seemed to like his second better.” — “Oh! — you mean Jane, I suppose, because he danced with her twice. To be sure that did seem as if he admired her — indeed I rather believe he did — I heard something about it — but I hardly know what — something about Mr. Robinson.”
— Да, но он был больше доволен своей дамой во втором танце. — О! — вы говорите это, потому что он пригласил Джейн еще раз? Что ж, он и впрямь вел себя так, будто она ему приглянулась. Я даже кое-что слышала по этому поводу — не помню подробностей, — что-то в связи с мистером Робинсоном.

Цитата на английском:

Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
Ralph Waldo Emerson /
"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Разговорный Английский: