Главная   >>   Цитаты   >>   Список Авторов   >>   Теодор Рузвельт   >>   'The boy who is going to make a great man must not make up his mind merely to overcome a thousand obstacles, but to win in spite of a thousand repulses and defeats.'
 

Слова из цитаты на английском 'The boy who is going to make a great man must not make up his mind merely to overcome a thousand obstacles, but to win in spite of a thousand repulses and defeats.'

ENGLISH-BOOK.lublu.info :   Чтение на Английском   [ 16 июля 2026 ]

Перевод и транскрипция произношения слов из цитаты:

The boy who is going to make a great man must not make up his mind merely to overcome a thousand obstacles, but to win in spite of a thousand repulses and defeats.
Theodore Roosevelt /

обучение английскому - английское слово the знакомимся с транскрипцией и произношением the  -  обучение английскому - английское слово boy знакомимся с транскрипцией и произношением boy  -  обучение английскому - английское слово who знакомимся с транскрипцией и произношением who  -  обучение английскому - английское слово is знакомимся с транскрипцией и произношением is  -  обучение английскому - английское слово going знакомимся с транскрипцией и произношением going  -  обучение английскому - английское слово to знакомимся с транскрипцией и произношением to  -  обучение английскому - английское слово make знакомимся с транскрипцией и произношением make  -  обучение английскому - английское слово a знакомимся с транскрипцией и произношением a  -  обучение английскому - английское слово great знакомимся с транскрипцией и произношением great  -  обучение английскому - английское слово man знакомимся с транскрипцией и произношением man  -  обучение английскому - английское слово must знакомимся с транскрипцией и произношением must  -  обучение английскому - английское слово not знакомимся с транскрипцией и произношением not  -  обучение английскому - английское слово make знакомимся с транскрипцией и произношением make  -  обучение английскому - английское слово up знакомимся с транскрипцией и произношением up  -  обучение английскому - английское слово his знакомимся с транскрипцией и произношением his  -  обучение английскому - английское слово mind знакомимся с транскрипцией и произношением mind  -  обучение английскому - английское слово merely знакомимся с транскрипцией и произношением merely  -  обучение английскому - английское слово to знакомимся с транскрипцией и произношением to  -  обучение английскому - английское слово overcome знакомимся с транскрипцией и произношением overcome  -  обучение английскому - английское слово a знакомимся с транскрипцией и произношением a  -  обучение английскому - английское слово thousand знакомимся с транскрипцией и произношением thousand  -  обучение английскому - английское слово obstacles знакомимся с транскрипцией и произношением obstacles  -  обучение английскому - английское слово but знакомимся с транскрипцией и произношением but  -  обучение английскому - английское слово to знакомимся с транскрипцией и произношением to  -  обучение английскому - английское слово win знакомимся с транскрипцией и произношением win  -  обучение английскому - английское слово in знакомимся с транскрипцией и произношением in  -  обучение английскому - английское слово spite знакомимся с транскрипцией и произношением spite  -  обучение английскому - английское слово of знакомимся с транскрипцией и произношением of  -  обучение английскому - английское слово a знакомимся с транскрипцией и произношением a  -  обучение английскому - английское слово thousand знакомимся с транскрипцией и произношением thousand  -  обучение английскому - английское слово repulses знакомимся с транскрипцией и произношением repulses  -  обучение английскому - английское слово and знакомимся с транскрипцией и произношением and  -  обучение английскому - английское слово defeats знакомимся с транскрипцией и произношением defeats  
[ ЗЗэ - бой - хуу - из - гоуин: - ту - мэйк - э - грэйт - ма/ян - маст - нот - мэйк - ап - хьиз - маинд - мьиали - ту - оувакам - э - ССауз(э)нд - обстэклз - бат - ту - уин - ин - спаит - ов - э - ССауз(э)нд - рипалсиз - а/янд - дифиитс ]
the  the -  транскрипция  произношения слова the   [ЗЗэ] -  определённый артикль  ;
boy  boy -  транскрипция  произношения слова boy   ой] -  мальчик, парень  ;
who  who -  транскрипция  произношения слова who   уу] -  кто  ;
is  is -  транскрипция  произношения слова is   [из] -  личная форма глагола  be - быть, являться  ;
going  going -  транскрипция  произношения слова going   оуин:] -   причастие настоящего времени глагола  go - идти  ;
to  to -  транскрипция  произношения слова to   у] -  предлог с большим количеством значений - к, в, на (и т. д.)  ;
make  make -  транскрипция  произношения слова make   эйк] -  делать, производить, совершать  ;
a -  транскрипция  произношения слова a   [э] -  неопределённый артикль  ;
great  great -  транскрипция  произношения слова great   [грэйт] -  большой, великий  ;
man  man -  транскрипция  произношения слова man   а/ян] -  человек, мужчина  ;
must  must -  транскрипция  произношения слова must   аст] -  должен, обязан  ;
not  not -  транскрипция  произношения слова not   от] -  нет, не, ни  ;
make  make -  транскрипция  произношения слова make   эйк] -  делать, производить, совершать  ;
up  up -  транскрипция  произношения слова up   [ап] -  вверх, наверх, вверху, сверху, наверху  ;
his  his -  транскрипция  произношения слова his   [хьиз] -  его, принадлежащий ему, свой  ;
mind  mind -  транскрипция  произношения слова mind   аинд] -  разум, мнение  ;
merely  merely -  транскрипция  произношения слова merely   [мьиали] -  только, просто  ;
to  to -  транскрипция  произношения слова to   у] -  предлог с большим количеством значений - к, в, на (и т. д.)  ;
overcome  overcome -  транскрипция  произношения слова overcome   [оувакам] -  побороть, победить, преодолеть  ;
a -  транскрипция  произношения слова a   [э] -  неопределённый артикль  ;
thousand  thousand -  транскрипция  произношения слова thousand   [ССауз(э)нд] -  тысяча  ;
obstacles  obstacles -  транскрипция  произношения слова obstacles   [обстэклз] -  множественное число слова  obstacle - препятствие, преграда, помеха  ;
but  but -  транскрипция  произношения слова but   ат] -  но, кроме, лишь, только, просто  ;
to  to -  транскрипция  произношения слова to   у] -  предлог с большим количеством значений - к, в, на (и т. д.)  ;
win  win -  транскрипция  произношения слова win   ин] -  выиграть  ;
in  in -  транскрипция  произношения слова in   [ин] -  в  ;
spite  spite -  транскрипция  произношения слова spite   [спаит] -  озлобленность, недоброжелательность  ;
of  of -  транскрипция  произношения слова of   [ов] -  предлог с большим количеством значений: из, от (и другие)  ;
a -  транскрипция  произношения слова a   [э] -  неопределённый артикль  ;
thousand  thousand -  транскрипция  произношения слова thousand   [ССауз(э)нд] -  тысяча  ;
repulses  repulses -  транскрипция  произношения слова repulses   [рипалсиз] -  множественное число слова  repulse - отпор, поражение, отказ  ;
and  and -  транскрипция  произношения слова and   [а/янд] -  и, а, но  ;
defeats  defeats -  транскрипция  произношения слова defeats   [дифиитс] -  множественное число слова  defeat - проигрыш, поражение  ;

Как это будет по-английски?

Ещё цитата на английском:

Continuous effort - not strength or intelligence - is the key to unlocking our potential.
Winston Churchill /
"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - да, по этой книге был снят замечательный фильм - и, да, книга Ещё Интереснее чем фильм - на английском языке, с переводом на русский - начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

"Алиса в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - да, это Та Самая, любимая многими, Волшебная Сказка - и это Интересно не только детям, но и Взрослым Тоже - чтобы ощутить Лёгкость и Волшебство этой удивительной истории, начните читать прямо сейчас - [оглавление] [начать читать...]

Разговорный Английский: