Гордость и предубеждение (Джейн Остин)
Глава 15
<<  К НАЧАЛУ КНИГИ <<  НАЗАД
Джейн Остин - Гордость и предубеждение - Глава 15
- стр. 136 -

In another minute, Mr. Bingley, but without seeming to have noticed what passed, took leave and rode on with his friend. [перевод...]

Dictionary: in another minute mr bingley but without seeming to have noticed what passed took leave and rode on with his friend

Mr. Denny and Mr. Wickham walked with the young ladies to the door of Mr. Philip's house, and then made their bows, in spite of Miss Lydia's pressing entreaties that they should come in, and even in spite of Mrs. Philips's throwing up the parlour window and loudly seconding the invitation. [перевод...]

Dictionary: mr denny and mr wickham walked with the young ladies to the door of mr philip's house and then made their bows in spite of miss lydia's pressing entreaties that they should come in and even in spite of mrs philips's throwing up the parlour window and loudly seconding the invitation

Mrs. Philips was always glad to see her nieces; and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see Mr. Jones's shop-boy in the street, who told her that they were not to send any more draughts to Netherfield because the Miss Bennets were come away when her civility was claimed towards Mr. Collins by Jane's introduction of him. [перевод...]

Dictionary: mrs philips was always glad to see her nieces and the two eldest from their recent absence were particularly welcome and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home which as their own carriage had not fetched them she should have known nothing about if she had not happened to see mr jones's shop-boy in the street who told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away when her civility was claimed towards mr collins by jane's introduction of him
<<  НАЗАД  ДАЛЬШЕ  >>
- стр. 136 -