Гордость и предубеждение (Джейн Остин)
Глава 8
<<  К НАЧАЛУ КНИГИ <<  НАЗАД
Джейн Остин - Гордость и предубеждение - Глава 8
- стр. 66 -

— “It shews an affection for her sister that is very pleasing,” said Bingley. [перевод...]

Dictionary: it shews an affection for her sister that is very pleasing said bingley

— “I am afraid, Mr. Darcy,” observed Miss Bingley in a half whisper, “that this adventure has rather affected your admiration of her fine eyes.” [перевод...]

Dictionary: I am afraid mr darcy observed miss bingley in a half whisper that this adventure has rather affected your admiration of her fine eyes

— “Not at all,” he replied; “they were brightened by the exercise.” — A short pause followed this speech, and Mrs. Hurst began again. [перевод...]

Dictionary: not at all he replied they were brightened by the exercise a short pause followed this speech and mrs hurst began again

— “I have an excessive regard for Jane Bennet, she is really a very sweet girl, and I wish with all my heart she were well settled. But with such a father and mother, and such low connections, I am afraid there is no chance of it.” [перевод...]

— “I think I have heard you say, that their uncle is an attorney on Meryton.” [перевод...]

Dictionary: I think I have heard you say that their uncle is an attorney on meryton

— “Yes; and they have another, who lives somewhere near Cheapside.” [перевод...]

Dictionary: yes and they have another who lives somewhere near cheapside
<<  НАЗАД  ДАЛЬШЕ  >>
- стр. 66 -