— “I cannot comprehend the neglect of a family library in such days as these.” [перевод...]

— “Neglect! I am sure you neglect nothing that can add to the beauties of that noble place. Charles, when you build your house, I wish it may be half as delightful as Pemberley.” [перевод...]

— “I wish it may.” [перевод...]

— “But I would really advise you to make your purchase in that neighbourhood, and take Pemberley for a kind of model. There is not a finer county in England than Derbyshire.” [перевод...]

— “With all my heart; I will buy Pemberley itself if Darcy will sell it.” [перевод...]

— “I am talking of possibilities, Charles.” [перевод...]

— “Upon my word, Caroline, I should think it more possible to get Pemberley by purchase than by imitation.” [перевод...]

Elizabeth was so much caught with what passed, as to leave her very little attention for her book; and soon laying it wholly aside, she drew near the card-table, and stationed herself between Mr. Bingley and his eldest sister, to observe the game. [перевод...]