Elizabeth thanked him from her heart, and then walked towards the table where a few books were lying. He immediately offered to fetch her others; all that his library afforded. [перевод...]

— “And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever looked into.” [перевод...]

Elizabeth assured him that she could suit herself perfectly with those in the room. [перевод...]

— “I am astonished,” said Miss Bingley, “that my father should have left so small a collection of books. — What a delightful library you have at Pemberley, Mr. Darcy!” [перевод...]

— “It ought to be good,” he replied, “it has been the work of many generations.” [перевод...]

— “And then you have added so much to it yourself, you are always buying books.” [перевод...]