Let me see: that would be four thousand miles down, I think--” (for, you see, Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom, and though this was not a very good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) “--yes, that's about the right distance- -but then I wonder what Latitude or Longitude I've got to?” (Alice had no idea what Latitude was, or Longitude either, but thought they were nice grand words to say.)   [перевод...]

Presently she began again. “I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward! The Antipathies, I think--” (she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word) “--but I shall have to ask them what the name of the country is, you know.   [перевод...]