Английское слово almost перевод на русский язык.

Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a-year,

which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation;

and their mother's fortune, though ample for her situation in life, could but ill supply the deficiency of his.

Her father had been an attorney in Meryton, and had left her four thousand pounds.

She had a sister married to a Mr. Philips, who had been a clerk to their father, and succeeded him in the business,

and a brother settled in London in a respectable line of trade.

The village of Longbourn was only one mile from Meryton;

a most convenient distance for the young ladies, who were usually tempted thither three or four times a week, to pay their duty to their aunt and to a milliner's shop just over the way.

The two youngest of the family, Catherine and Lydia, were particularly frequent in these attentions;

their minds were more vacant than their sisters', and when nothing better offered, a walk to Meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening;

and however bare of news the country in general might be, they always contrived to learn some from their aunt.