Английское слово by перевод на русский язык.

— In the first place, he must make such an agreement for tythes as may be beneficial to himself and not offensive to his patron.

He must write his own sermons; and the time that remains will not be too much for his parish duties, and the care and improvement of his dwelling which he cannot be excused from making as comfortable as possible.

And I do not think it of light importance that he should have attentive and conciliatory manners towards everybody, especially towards those to whom he owes his preferment.

I cannot acquit him of that duty; nor could I think well of the man who should omit an occasion of testifying his respect towards any body connected with the family.”

And with a bow to Mr. Darcy, he concluded his speech, which had been spoken so loud as to be heard by half the room.

— Many stared — Many smiled; but no one looked more amused than Mr. Bennet himself, while his wife seriously commended Mr. Collins for having spoken so sensibly, and observed in a half-whisper to Lady Lucas, that he was a remarkably clever, good kind of young man.