Главная
>>
Словарь
>>
английский язык - Of - перевод слова of и транскрипция произношения русская и английская
Английское слово of перевод на русский язык.
Слово of - английская и русская транскрипция произношения и перевод на русский язык английского слова of.
of
[ов]
предлог с большим количеством значений: из, от (и другие)
ноу
Нет.
Перевод слов:
no
- 
- 
- 
хау - мачь - из - ит
Сколько с меня? / Сколько это стоит?
- 
- 
- 
- 
тэйк - мии - ту - ЗЗыс - эдрэс
Отвезите меня по этому адресу.
- 
- 
нот - соу - фааст
Не так быстро.
- 
- 
- 
- 
- пльииз - коол - э - та/якси - фоо(р) - мии
Пожалуйста, вызовите мне такси.
Льюис Кэрролл
"Приключения Алисы в Стране Чудес"
Глава 5
"Приключения Алисы в Стране Чудес"
Глава 5
- стр. 57 -
* на сайте представлен литературный вариант перевода книги - чтобы узнать значение и произношение английских слов, нажимайте на ссылки
you are old said the youth and your jaws are too weak for anything tougher than suet yet you finished the goose with the bones and the beak pray how did you manage to do it
`You are old,' said the youth, `and your jaws are too weak For anything tougher than suet; Yet you finished the goose, with the bones and the beak-- Pray how did you manage to do it?'
– Ты немолод, – сказал любознательный сын, – Сотню лет ты без малого прожил. Между тем двух гусей за обедом один Ты от клюва до лап уничтожил.
in my youth said his father I took to the law and argued each case with my wife and the muscular strength which it gave to my jaw has lasted the rest of my life
`In my youth,' said his father, `I took to the law, And argued each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life.'
– В ранней юности мышцы своих челюстей Я развил изучением права, И так часто я спорил с женою своей, Что жевать научился на славу!
you are old said the youth one would hardly suppose that your eye was as steady as ever yet you balanced an eel on the end of your nose what made you so awfully clever
`You are old,' said the youth, `one would hardly suppose That your eye was as steady as ever; Yet you balanced an eel on the end of your nose-- What made you so awfully clever?'
– Мой отец, ты простишь ли меня, несмотря На неловкость такого вопроса: Как сумел удержать ты живого угря В равновесье на кончике носа?
I have answered three questions and that is enough said his father don't give yourself airs do you think I can listen all day to such stuff be off or i'll kick you down stairs
`I have answered three questions, and that is enough,' Said his father; `don't give yourself airs! Do you think I can listen all day to such stuff? Be off, or I'll kick you down stairs!'
– Нет, довольно! – сказал возмущенный отец. – Есть границы любому терпенью. Если пятый вопрос ты задашь, наконец, Сосчитаешь ступень за ступенью!
`That is not said right,' said the Caterpillar.
– Все неверно, – сказала Гусеница.
- стр. 57 -
Льюис Кэрролл - "Приключения Алисы в Стране Чудес" - Глава 5