Главная
>>
Словарь
>>
Буква Ss
>>
английский язык - Same - перевод слова same и транскрипция произношения русская и английская
Английское слово same перевод на русский язык.
Слово same - английская и русская транскрипция произношения и перевод на русский язык английского слова same.
same
[сэйм]
тот же самый
- 
- 
- 
- 
ка/ян - йуу - райт - ит - хьиа(р)
Вы не могли бы написать это здесь? / Вы можете написать это здесь?
- 
- 
- - 
сори - уот - дьид - йуу - сэй
Простите, что вы сказали?
- 
йес - пльииз
Да, пожалуйста.
- 
- 
уанс - оо(р) - туайс
Один или два раза.
- - 
а/ят - уот - тайм
В котором часу?
Льюис Кэрролл
"Приключения Алисы в Стране Чудес"
Глава 7
"Приключения Алисы в Стране Чудес"
Глава 7
- стр. 85 -
* на сайте представлен литературный вариант перевода книги - чтобы узнать значение и произношение английских слов, нажимайте на ссылки
`It IS the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped,
– Для тебя-то это, во всяком случае, одно и то же! – сказал Болванщик, и на этом разговор оборвался.
and the party sat silent for a minute while alice thought over all she could remember about ravens and writing-desks which wasn't much
and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing-desks, which wasn't much.
С минуту все сидели молча. Алиса пыталась вспомнить то немногое, что она знала про воронов и конторки.
the hatter was the first to break the silence what day of the month is it he said turning to alice he had taken his watch out of his pocket and was looking at it uneasily shaking it every now and then and holding it to his ear
The Hatter was the first to break the silence. `What day of the month is it?' he said, turning to Alice: he had taken his watch out of his pocket, and was looking at it uneasily, shaking it every now and then, and holding it to his ear.
Первым заговорил Болванщик. – Какое сегодня число? – спросил он, поворачиваясь к Алисе и вынимая из кармана часы. Он с тревогой поглядел на них, потряс и приложил к уху.
Alice considered a little, and then said `The fourth.'
Алиса подумала и ответила: – Четвертое.
`Two days wrong!' sighed the Hatter.
– Отстают на два дня, – вздохнул Болванщик.
`I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the March Hare.
– Я же говорил: нельзя их смазывать сливочным маслом! – прибавил он сердито, поворачиваясь к Мартовскому Зайцу.
`It was the BEST butter,' the March Hare meekly replied.
– Масло было самое свежее, – робко возразил Заяц.
yes but some crumbs must have got in as well the hatter grumbled you shouldn't have put it in with the bread-knife
`Yes, but some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled: `you shouldn't have put it in with the bread-knife.'
– Да, но туда, верно, попали крошки, – проворчал Болванщик. – Не надо было мазать хлебным ножом.
- стр. 85 -
Льюис Кэрролл - "Приключения Алисы в Стране Чудес" - Глава 7