Английское слово very перевод на русский язык.

The apothecary came, and having examined his patient, said, as might be supposed, that she had caught a violent cold, and that they must endeavour to get the better of it;

advised her to return to bed, and promised her some draughts.

The advice was followed readily, for the feverish symptoms increased, and her head ached acutely.

Elizabeth did not quit her room for a moment;

nor were the other ladies often absent;

the gentlemen being out, they had, in fact, nothing to do elsewhere.

When the clock struck three, Elizabeth felt that she must go, and very unwillingly said so.

Miss Bingley offered her the carriage, and she only wanted a little pressing to accept it,

when Jane testified such concern in parting with her, that Miss Bingley was obliged to convert the offer of the chaise to an invitation to remain at Netherfield for the present.

Elizabeth most thankfully consented,

and a servant was dispatched to Longbourn to acquaint the family with her stay and bring back a supply of clothes.